Jugaron tan bien tan mal tanto
que nenas y nenes rápidamente atravesaron
la puerta hacia ningún otro lado
# # #
They played so well so badly so much
that girls and boys quickly cross
the gateway to any nowhere
La uniformidad no acampa en las bibliotecas.
Ella prefiere otros prados con manzanas al sol y desfiles de traje y corbata
al Biento!
# # #
Uniformity does not camped out in libraries.
She prefers other hills with apples in the sun and parades of suits and ties
to the Vellwind!
Alianza improbable la del pájaro, la señora y la grúa.
Resultados: !!!
# # #
Unlikely alliance the one with the bird, the lady and the crane.
Results: !!!
Toda biblioteca anida tesoros desobedientes, pulsiones no-necesariamente-eróticas, vértigo de cualquier Martes a la mañana. O de mañana.
Biento!
# # #
Any library nests disobedient treasures, not-necessarily-erotic pulsions, vertigo of any Tuesday morning. Or tomorningrow.
Vellwind!
# # #
For the benefit of Rhizom-E-xquisite.
